-
1 продукт массового производства
Русско-английский словарь по электронике > продукт массового производства
-
2 стандартный продукт
Русско-английский словарь по электронике > стандартный продукт
-
3 продукт массового производства
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > продукт массового производства
-
4 стандартный продукт
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > стандартный продукт
-
5 серийный продукт
Русско-английский политехнический словарь > серийный продукт
-
6 стандартный продукт
Русско-английский политехнический словарь > стандартный продукт
-
7 готовый продукт
3.15 готовый продукт (off-the-shelf product): Ранее разработанный и доступный для приобретения продукт, пригодный для использования в поставляемом или модифицированном виде.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > готовый продукт
-
8 готовый продукт
1) General subject: off the peg product, off-the-peg product2) Engineering: finished product3) Chemistry: finished stock4) Construction: end item5) Mathematics: assembly6) Economy: released product7) Perfume: end product8) Polymers: final product9) Programming: off-the-shelf product (ранее разработанный и доступный для приобретения продукт, пригодный для использования в поставляемом или модифицированном виде, cм. ISO/IEC 2382, ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207)10) Chemical weapons: nondevelopment item11) Makarov: ultimate product -
9 стандартный прибор
Microelectronics: off-the-shelf product, standart off-the-shelf productУниверсальный русско-английский словарь > стандартный прибор
-
10 стандартный продукт
1) Engineering: off-the-shelf product2) Information technology: commercial productУниверсальный русско-английский словарь > стандартный продукт
-
11 изделие, имеющееся в продаже
Makarov: off-the-shelf productУниверсальный русско-английский словарь > изделие, имеющееся в продаже
-
12 имеющийся в продаже продукт
Security: off-the-shelf productУниверсальный русско-английский словарь > имеющийся в продаже продукт
-
13 коммерчески доступный продукт
Security: off-the-shelf productУниверсальный русско-английский словарь > коммерчески доступный продукт
-
14 серийный продукт
Engineering: off-the-shelf product -
15 готовое изделие
1) General subject: end product, off the peg product, off-the-peg product2) Naval: off-the shelf item3) Engineering: end item, finished article, finished material, purchased item4) Mathematics: a finished product5) Economy: article of manufacture, complete product, final product, manufactured product, ready-made product, released product6) Accounting: finished product7) Forestry: finished work8) Textile: finished fabric, fully processed product, fully-manufactured article9) Sowing: seaming10) Business: ready made, ready-to-wear11) Production: non-development item13) Automation: finished piece14) Chemical weapons: non-developmental item (ГИ)15) Makarov: purchased item (покупное) -
16 готовый программный продукт
1) Accounting: off-the shelf, off-the shelf software package2) Programming: off-the-shelf software productУниверсальный русско-английский словарь > готовый программный продукт
-
17 готовые изделия
1) General subject: final (finished) goods, off-the-shelf items, finished goods, manufactured goods, wrought goods2) Engineering: finished manufactures3) Economy: processed goods, ready commodities, ready commodity (широкого потребления)4) Accounting: final goods5) Business: finished articles, finished products, hardware7) Cables: final product, final products, finished product8) Logistics: finished supplies -
18 коммерческое изделие
1) Perfume: commercial product2) Chemical weapons: commercial-off-the-shelf itemУниверсальный русско-английский словарь > коммерческое изделие
-
19 получение готового программного продукта
Programming: obtain off-the-shelf software productУниверсальный русско-английский словарь > получение готового программного продукта
-
20 продукция, готовая к поставке
1) Business: product ready for delivery2) Oil&Gas technology off the shelfУниверсальный русско-английский словарь > продукция, готовая к поставке
- 1
- 2
См. также в других словарях:
off the shelf — ˌoff the ˈshelf adjective COMMERCE an off the shelf product is made to a standard design and can be bought in the shops: • off the shelf database software • Standard off the shelf systems are displacing the custom products that were the company s … Financial and business terms
off-the-shelf — ˌoff the ˈshelf adjective COMMERCE an off the shelf product is made to a standard design and can be bought in the shops: • off the shelf database software • Standard off the shelf systems are displacing the custom products that were the company s … Financial and business terms
off-the-shelf — adjective As purchased or as commonly available, without modification or customization. We can build a specialized part for you, but an off the shelf product will probably cost less … Wiktionary
Off-the-shelf — may refer to: Off the shelf component Commercial off the shelf, a phrase in computing terminology Ready to wear Shelf corporation, a type of company Off the Shelf Festival, a festival of writing and reading which takes place each year in… … Wikipedia
off the shelf — If a product is off the shelf, it can be used straightaway without any setting up … The small dictionary of idiomes
off-the-shelf — adjective (especially of clothing) made in standard sizes and available from merchandise in stock a ready made jacket ready to wear clothes • Syn: ↑off the rack, ↑off the peg, ↑ready to wear • Similar to: ↑ready made … Useful english dictionary
off the shelf — If a product is off the shelf, it can be used straightaway without any setting up. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Commercial off-the-shelf — In the United States, Commercially available Off The Shelf (COTS) is a Federal Acquisition Regulation (FAR) term defining a nondevelopmental item (NDI) of supply that is both commercial and sold in substantial quantities in the commercial… … Wikipedia
off-the-shelf — /ˈɒf ðə ʃɛlf/ (say of dhuh shelf) adjective available as a commercial product; not custom made …
The Rules of Attraction (film) — Infobox Film name = The Rules of Attraction caption = The Rules of Attraction film poster director = Roger Avary producer = Greg Shapiro writer = Novel: Bret Easton Ellis Screenplay: Roger Avary narrator = starring = James van der Beek Shannyn… … Wikipedia
shelf — [ ʃelf ] (plural shelves [ ʃelvz ] ) noun count ** 1. ) a flat piece of wood, plastic, or glass that is attached to the wall or is part of a piece of furniture, used for putting things on: He took a book from the shelf. top/bottom shelf: The… … Usage of the words and phrases in modern English
